「英辞郎 on the WEB Pro」では、検索演算子を使って高度な検索ができます。
「基本的な検索(詳説)」でご紹介した、複数の検索キーワードをスペースで分割するというのもこのひとつです。
AND 検索:「◯◯◯」と「△△△」を両方とも見出し語に含むものを検索する
◯◯◯ △△△ と検索してください(複数の検索キーワードをスペースで区切る)
例:
- dog cat と検索 ⇒「dog」と「cat」を両方含むもの
- dog 猫 と検索 ⇒英和データの見出し語で「dog」を含み、その定義部(和訳など)に「猫」を含むもの
※ 英語・日本語を混在して指定した場合は、先頭の検索語が英語の場合、英語は見出し語から・日本語は和訳から検索します(英和データからの検索になります)。 - 猫 dog と検索 ⇒和英データの見出し語で「猫」を含み、その定義部(英訳など)に「dog」を含むもの
※ 英語・日本語を混在して指定した場合は、先頭の検索語が日本語の場合、日本語は見出し語から・英語は英訳から検索します(和英データからの検索になります)
Memo:「英語 日本語」と「日本語 英語」の検索結果の違いは下記の例でご確認いただくとわかりやすくなっています。
・「日本語 英語」での検索例 ⇒ football 選手
・「英語 日本語」での検索例 ⇒ 選手 football
- 関連情報(英辞郎 on the WEB)
- 【Basic】スペース区切りで AND 検索!
- 【Advanced】AND 検索大活用!「diet 国会」?
- 【Advanced】国際 社会 vs 社会 国際:複数のキーワードでの検索結果の表示順
OR 検索:「◯◯◯」と「△△△」のどちらかを含む見出し語を検索する
◯◯◯ | △△△ と検索してください(複数の検索キーワードを「|」[パイプと呼ばれる記号]で区切る)
※「|」の両側にスペースを入れても入れなくても、どちらでも検索できます
例:
- dog | cat と検索 ⇒「dog」と「cat」のどちらかを含むもの
- 関連情報(英辞郎 on the WEB)
- 【Advanced】do (one's | your | his | her | its | our | their) best?
NOT 検索:「◯◯◯」を含み、「△△△」を含まないものを検索する
◯◯◯ -△△△ と検索してください(半角スペースで区切った上で、検索条件から除外したい検索キーワードの前に「-」[ハイフン / マイナス記号]をつける)
例:
- dog -cat と検索 ⇒「dog」を含むが、「cat」を含まないもの
- dog -犬 と検索 ⇒英和データの見出し語で「dog」を含み、その定義部(和訳など)に「犬」を含まないもの
※ 英語・日本語を混在して指定した場合は、先頭の検索語が英語の場合、英語は見出し語から・日本語は和訳から検索します(英和データからの検索になります)。 - 犬 -dog と検索 ⇒和英データの見出し語で「犬」を含み、その定義部(英訳など)に「dog」を含まないもの
※ 英語・日本語を混在して指定した場合は、先頭の検索語が日本語の場合、日本語は見出し語から・英語は英訳から検索します(和英データからの検索になります)
- 関連情報(英辞郎 on the WEB)
- 【Basic】「◯◯◯を含まない」NOT 検索
フレーズ検索:「◯◯◯ △△△」を指定した通りの順番で含む見出し語を検索する
“◯◯◯ △△△” と検索してください(スペースで区切られた複数の検索キーワードを「" "」[引用符]で囲む)
例:
- “dog house” と検索 ⇒「dog house」というフレーズを含むもの(「house dog」はヒットしない)
また、フレーズ検索では、「*」(ワイルドカード)の利用も可能です。「*」を使うことによって、任意の文字列での検索ができるようになります。
例:
- “dog * house” と検索 ⇒「dog」と「house」を含み、それらの間に0語以上の単語が含まれているもの
- 関連情報(英辞郎 on the WEB)
- 【BASIC】 " "(二重引用符)で囲んでフレーズ検索
優先順位指定検索:複数の検索式においては、( ) で囲まれた検索式を優先的に検索する
複数の検索式を組み合わせる場合に、( ) で囲まれた検索式を優先して検索を行います。
たとえば、(◯◯◯ | △△△) -◇◇◇ という検索式であれば、「◯◯◯ もしくは △△△ を含む見出し語を検索した結果から、◇◇◇ を含むものを除外する」という検索になります。
例:
- (dog | cat) -rain と検索 ⇒「dog」または「cat」を含むデータを検索するが、「rain」を含むものを除外する( dog | cat の OR 検索を優先)
- dog | (cat -rain) と検索 ⇒「dog」を含むデータ、または「cat」を含むが「rain」を含むものを除外したデータを検索する( cat -rain の NOT 検索を優先)
Memo:単純な OR 検索の場合は、( ) を付けても、付けなくても検索結果は同じになります。
以下の検索では、すべて同じ結果が表示されます。
・ (dog | cat) -rain と検索
・ dog | cat -rain と検索
- 関連情報(英辞郎 on the WEB)
- 【Advanced】do (one's | your | his | her | its | our | their) best?
単語間数指定検索:2つ以上の単語に挟まれた単語の数を指定してフレーズ検索する(英和検索時のみ)
- ◯◯◯ {n} △△△:単語数を指定して検索( n には数字が入る)
2個以上の英単語を入力し、単語数を指定したい箇所に { }(波括弧)で囲んだ数字を挿入して検索します。
例:- can {1} help と検索 ⇒「can you help」のように、「can」と「help」の間に単語が1個あるデータを検索する
- can {2} help と検索 ⇒「can be of help」のように、「can」と「help」の間に単語が2個あるデータを検索する
- ◯◯◯ {n,} △△△:単語数を指定して検索( n には数字が入り、n の後ろにカンマを書き添える)
2個以上の英単語を入力し、その間に { }(波括弧)で囲んだ数字とそれに続くカンマを挿入して、検索すると、単語の間に n 個以上の単語があるデータを検索します。
例:- can {1,} help と検索 ⇒「can you help」や「can be of help」のように「can」と「help」の間に単語が1個以上あるデータを検索する
- take {1,} apart と検索 ⇒「take ~ apart」や「take a clock apart」のように「take」と「apart」の間に単語が1個以上あるデータを検索する
- ◯◯◯ {m,n} △△△:単語数を指定して検索( m と n には数字が入り、その間にカンマを書き添える)
2個以上の英単語を入力し、その間に { }(波括弧)で囲んだ数字 m と n をカンマで区切って挿入し、検索すると、単語の間に m 個以上、n 個以下の単語があるデータを検索します。
※ カンマの後の数字は、カンマの前の数字以上の数(m ≦ n)を指定してください
例:- stand {1,3} chance と検索 ⇒「stand a chance」や「stand a fair chance」、「stand less of a chance」のように、「stand」と「chance」の間に単語が1個以上、3個以下あるデータを検索する
- ◯◯◯ {m} △△△ {n} ◇◇◇:単語数の指定は、2カ所以上指定可能( m や n には数字が入る)
3個以上の英単語を入力し、その間に { }(波括弧)で囲んだ数字を挿入して、検索します。
※「条件を詳細にして検索」の「単語間の語数を指定して検索」では、2カ所以上の単語間数指定検索は対応していません。
例:- so {1} that {1} can と検索 ⇒ 「so compact that you can」や「so large that they can」 のように、「so」と「that」と「can」の間に単語が1個挟まれているデータを検索する
- 関連情報(英辞郎 on the WEB)
- 【Advanced】give ◯◯◯ up:give と up の間に任意の 1 語を挟む見出しを検索
Memo:単語間数指定検索については、以下の点にご注意ください。
・ 単語数指定検索は、英和検索時のみ利用できる機能です
・ 単純に複数の単語を指定する AND 検索とは違い、単語間に挟まれる単語数を指定するので、自動的にフレーズ検索になります。
そのため、検索語の表示順は保持されます。
例:can {1} help と検索 ⇒ can が help より先に出現し、その間に任意の1語を含む見出し語がマッチします
変化形検索:変化形も含めて検索する(英和検索時のみ)
英単語の変化形(動詞の活用形や形容詞・副詞の比較級・最上級、名詞の単数形・複数形)も含めて検索したい場合には、[ ] で英単語を囲んで検索します。
例:
- [take] と検索 ⇒take と take の変化形も含めて検索(take, takes, taking, took, taken で検索)する
- [have] [enjoy] と検索 ⇒ have と have の変化形 ( has, having, had ) と enjoy と enjoy の変化形( enjoys, enjoying, enjoyed )を AND 検索 する
- [rising] と検索 ⇒ rising と、その原形である rise およびその変化形( rises, rose, risen)を含めて検索 する
- you [go] away と検索 ⇒ you + go の原形・変化形( goes, going, went, gone )+ away で検索 する
検索対象となる変化形の単語は、検索文字列に表示される変化形検索対象の単語の上にマウスオーバーすることで確認することができます。
Memo:変化形検索については、以下の点にご注意ください。
・ 変化形検索は、英和検索時のみ利用できる機能です
・ 各変化形の単語に完全一致する単語を含むデータのみにマッチします
・ 原形は異なっていても、同じスペリングの変化形をもつ単語を検索した場合、どちらの変化形も含めて検索します
例:[lay] と検索 ⇒ 他動詞「lay」であり、自動詞「lie」の過去形でもあるケース(「lay」の変化形と「lie」の変化形で検索します)
・ 変化形のデータが登録されていない場合は、変化形も含めた検索はできません。( [ ]で囲まれた単語で通常の検索をします)
画像は開発中のものであり、実際の画面と異なる場合があります。